Desktop 0.6.6 incorpora Color Wheels, Film Look Creator con HSL y una biblioteca de efectos con categorías, búsqueda y favoritos. Codex CLI en Desktop puede usar GPT-6.1 Sol si tu cuenta de ChatGPT tiene acceso. En la web, los subtítulos originales y traducidos ahora se editan por separado.
Web
9 de octubre de 2026
No requiere actualización
Desktop
0.6.6
Versión mínima
Agent Plugin
1.10.15
Versión mínima
Aplica Color Wheels desde Library → Effects → Color para ajustar Lift, Gamma y Gain. Arrastra dentro de una rueda para equilibrar el color, usa su control maestro para oscurecer o aclarar y restablece una rueda o las tres. Cada arrastre completado es un paso de deshacer y Esc cancela un arrastre en curso.
Film Look Creator aplica un acabado de película a vídeos e imágenes sin importar una LUT. Parte de un aspecto base y ajusta exposición, contraste, balance de blancos, virado partido, viñeta y grano. Los grupos opcionales se pueden desactivar y restablecer un grupo es un solo paso de deshacer. La salida es SDR.
Dentro de Film Look Creator, HSL ajusta el tono, la saturación y la luminancia de rojo, naranja, amarillo, verde, aguamarina, azul, morado y magenta. El ajuste dirigido permite arrastrar hacia arriba o hacia abajo sobre un color en el visor en lugar de buscar su control.
Library → Effects agrupa ahora los efectos en categorías como Color y Masks & Keying. Una sola búsqueda abarca nombres y descripciones en el idioma de la interfaz o en inglés, la estrella guarda un efecto en Favoritos y los efectos se pueden ordenar por nombre o por uso reciente.
Al elegir Codex CLI en Agent Selection, la lista de modelos procede de tu cuenta de Codex y puede incluir GPT-6.1 Sol si tu cuenta de ChatGPT tiene acceso. Las solicitudes usan tu propio plan de ChatGPT. Si un modelo se rechaza, el turno termina como fallido en lugar de mostrar datos de error sin procesar como respuesta.
En el editor web, corregir o cambiar la paginación de los subtítulos originales conserva la traducción, y la traducción se puede editar o paginar sin cambiar el original. Recortar, dividir, mover, cambiar la velocidad o eliminar clips actualiza ambos idiomas según el tiempo del material, y Deshacer restaura ambos. Las traducciones no se regeneran automáticamente al editar el original.
Versión requerida: Desktop 0.6.7 o posterior